facilità di lettura del menu Categoria